https://dictionnaire.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Entr%C3%A9e_des_mots_nouveaux 2026-09-24T17:09:41Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.46.0 https://dictionnaire.wiki/index.php?title=Entr%C3%A9e_des_mots_nouveaux&diff=27&oldid=prev 2026-09-23T18:27:22Z

<p>1 version importée</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw-interface=""> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 23 septembre 2026 à 18:27</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fr"><div class="mw-diff-empty">(Aucune différence)</div> </td></tr></table>

Myfrench https://dictionnaire.wiki/index.php?title=Entr%C3%A9e_des_mots_nouveaux&diff=26&oldid=prev 2026-09-23T18:24:26Z

<p>Import initial — recherches My French</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>Chaque année, les éditeurs de dictionnaires annoncent les &#039;&#039;&#039;mots nouveaux&#039;&#039;&#039; qui entrent dans leurs éditions. Ce rituel médiatique est très suivi en France.<br /> <br /> == Comment un mot entre-t-il au dictionnaire ? ==<br /> Les lexicographes observent l&#039;usage dans de grands corpus de textes. Un mot est retenu quand il est :<br /> * &#039;&#039;&#039;fréquent&#039;&#039;&#039; dans des sources variées (presse, littérature, usage courant) ;<br /> * &#039;&#039;&#039;stable&#039;&#039;&#039; : employé depuis plusieurs années, pas une simple mode ;<br /> * &#039;&#039;&#039;compris&#039;&#039;&#039; par une large partie des locuteurs.<br /> <br /> == Types de mots nouveaux ==<br /> * &#039;&#039;&#039;Néologismes&#039;&#039;&#039; : mots créés (&#039;&#039;courriel&#039;&#039;, &#039;&#039;divulgâcher&#039;&#039;) ;<br /> * &#039;&#039;&#039;Emprunts&#039;&#039;&#039; à d&#039;autres langues (&#039;&#039;streaming&#039;&#039;, &#039;&#039;tacos&#039;&#039;) ;<br /> * &#039;&#039;&#039;Sens nouveaux&#039;&#039;&#039; de mots existants (&#039;&#039;liker&#039;&#039;, &#039;&#039;viral&#039;&#039;) ;<br /> * &#039;&#039;&#039;Mots de la francophonie&#039;&#039;&#039; : belgicismes, helvétismes, québécismes, africanismes ;<br /> * &#039;&#039;&#039;Noms propres&#039;&#039;&#039; dans les dictionnaires encyclopédiques.<br /> <br /> == Et ceux qui sortent ==<br /> Les dictionnaires retirent aussi des mots tombés en désuétude, ou les marquent comme &#039;&#039;vieillis&#039;&#039;. Voir [[Mots disparus]].<br /> <br /> == Le rôle de l&#039;Académie ==<br /> L&#039;Académie française n&#039;impose pas les mots nouveaux aux autres dictionnaires. Elle publie des recommandations, et les commissions de terminologie proposent des équivalents aux anglicismes (&#039;&#039;mot-dièse&#039;&#039; pour &#039;&#039;hashtag&#039;&#039;). Voir {{Wiki|synonymes|Sources des synonymes|les équivalents officiels sur synonymes.wiki}}.<br /> <br /> {{Palette Dictionnaires}}<br /> {{Recherche My French}}<br /> [[Catégorie:Dictionnaires]]<br /> </div>

mf>My French