https://dictionnaire.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=R%C3%A9ception_et_post%C3%A9rit%C3%A9_du_Littr%C3%A9Réception et postérité du Littré - Historique des versions2026-09-25T00:16:44ZHistorique des versions pour cette page sur le wikiMediaWiki 1.46.0https://dictionnaire.wiki/index.php?title=R%C3%A9ception_et_post%C3%A9rit%C3%A9_du_Littr%C3%A9&diff=39&oldid=prevMyfrench : 1 version importée2026-09-23T18:27:28Z<p>1 version importée</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw-interface="">
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 23 septembre 2026 à 18:27</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fr"><div class="mw-diff-empty">(Aucune différence)</div>
</td></tr></table>Myfrenchhttps://dictionnaire.wiki/index.php?title=R%C3%A9ception_et_post%C3%A9rit%C3%A9_du_Littr%C3%A9&diff=38&oldid=prevmf>My French : Import initial — recherches My French2026-09-23T18:24:26Z<p>Import initial — recherches My French</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>Le ''[[Littré]]'' a été accueilli avec enthousiasme et est devenu un symbole de la culture française.<br />
<br />
== Un succès immédiat ==<br />
Quinze mille exemplaires sont vendus dans les deux mois suivant la fin de la publication. En 1935, près de 90 000 exemplaires ont été écoulés ; les réimpressions se poursuivent jusqu'en 1943. Même la presse conservatrice, hostile au positivisme de Littré, salue l'ouvrage. Émile Zola y voit en 1866 une « œuvre colossale ».<br />
<br />
== Les critiques ==<br />
En 1901, le philologue Gaston Paris discute la méthode de Littré :<br />
* il conteste l'idée de fonder l'usage moderne sur l'usage ancien ;<br />
* il regrette que les mots dialectaux soient accueillis sans limite claire ;<br />
* surtout, il critique la séparation des citations en deux séries (par sens, puis dans une partie historique chronologique), qui rend difficile de suivre l'évolution des sens.<br />
Il salue en revanche l'introduction systématique de l'étymologie.<br />
<br />
Plus récemment, les linguistes ont souligné la difficulté de concilier l'ordre '''historique''' et l'ordre '''logique''' des sens, ainsi que la place importante accordée par Littré à la notion de ''sens''.<br />
<br />
== Un mythe culturel ==<br />
Pour Alain Rey, ces « gros volumes sombres » ne sont pas un livre parmi d'autres : ils « incarnent une croyance », celle d'une langue française idéale construite à partir de la littérature.<br />
<br />
== Dans la littérature ==<br />
* ''Le Navire Argo'' (1987), roman de Richard Jorif, est construit autour du ''Littré'' et de la personnalité de son auteur.<br />
* ''Les Disparus du Littré'' (2008) d'Hélène Neffs recense environ 25 000 mots présents dans le ''Littré'' mais absents des dictionnaires actuels. Voir [[Mots disparus]].<br />
<br />
{{Palette Dictionnaires}}<br />
{{Recherche My French}}<br />
[[Catégorie:Littré]]<br />
</div>mf>My French