Éditions du Littré

Le Littré a connu de nombreuses éditions, dont peu respectent fidèlement le texte original. La plupart dérivent de l'Abrégé révisé en 1891.

Édition originale

• Fascicules : 1863-1872 (A à Zythogale).
• Volumes : quatre volumes formant deux tomes, 1873-1874, avec préface, historique de la langue, tableau de prononciation, Additions et corrections et liste des auteurs cités.
• Supplément : 1877-1878.

Principales éditions dérivées

Date	Éditeur	Titre ou caractéristique
1874	Hachette	Abrégé en un volume par Amédée Beaujean
1881	Hachette	Abrégé, ajout d'un supplément d'histoire et de géographie
1891	Hachette	Abrégé entièrement refondu, base de la plupart des éditions ultérieures
1956-1958	Gallimard / Hachette (J.-J. Pauvert)	édition intégrale en 7 volumes, sur une colonne, Supplément intégré
1957	Bélisle	adaptation canadienne : 55 000 articles dont 4 500 canadianismes
1958	Éditions universitaires	Abrégé modernisé par Géraud Venzac
1959	Gallimard	Petit Littré, réimpression de 1891
1964	10/18	version très condensée, sans étymologie
1966	Éditions du Cap	4 volumes, sans étymologie
1974	Encyclopædia Britannica	reprise de l'édition du Cap, rééditée en 1987 et 2000
1990	La Pochothèque	Le Petit Littré
2000	Hachette	Le Littré en un volume
2007	Garnier / Le Figaro	20 fascicules + 6 volumes thématiques

Le passage au numérique

Depuis le passage dans le domaine public (1956), le texte a été numérisé : Gallica, Wikisource, littre.org et divers sites permettent de le consulter gratuitement. Voir Dictionnaires en ligne.

📖 dictionnaire.wiki — l'histoire et l'art des dictionnaires

Comprendre : Dictionnaire · Types de dictionnaires · Structure d'un article de dictionnaire · Lexicographie · Entrée des mots nouveaux

Le Littré : Littré · Émile Littré · Préparation du Littré · Éditions du Littré · Supplément du Littré · Réception et postérité du Littré · Louis Hachette · Amédée Beaujean

Histoire : Histoire des dictionnaires français · Dictionnaire françois-latin · Thresor de la langue françoyse · Dictionnaire de Richelet · Dictionnaire de Furetière · Dictionnaire de l'Académie française · Dictionnaire de Trévoux · Encyclopédie de Diderot et d'Alembert

Dictionnaires modernes : Larousse · Le Robert · Alain Rey · Trésor de la langue française · Dictionnaires en ligne · Dictionnaires de la francophonie · Dictionnaires pour apprenants · Mots disparus

Réseau My French : conjugaison.wiki · verbes.wiki · grammaire.wiki · orthographe.wiki · synonymes.wiki · croissant.wiki · my-french.wiki · my-french.com · éditeur

📖 Recherches et rédaction : My French
Cet article a été documenté et rédigé par l'équipe de my-french.com, plateforme d'apprentissage du français langue étrangère (FLE) et propriétaire de dictionnaire.wiki. Vocabulaire, nuances du français, conjugueur et quiz du A1 au C2 : enrichissez votre français sur my-french.com.